En un tono firme, la presidenta Dilma Rousseff llevó a la 68ª Asamblea General de las Naciones Unidas, en Nueva York, las críticas de Brasil al gobierno estadounidense, acusado de espiar incluso las comunicaciones personales de la presidenta brasileña.
En su intervención, Dilma calificó el programa de inteligencia de Estados Unidos como “una grave violación de los derechos humanos y las libertades civiles; una invasión y captura de información confidencial relacionada con actividades empresariales y, sobre todo, una falta de respeto a la soberanía nacional”.
La presidenta afirmó que las denuncias causaron “indignación y repudio” y que fueron “aún más graves” en Brasil, “ya que aparecimos como un objetivo de esta intrusión”. También señaló que “los gobiernos y sociedades amigas, que buscan consolidar una verdadera asociación estratégica, como es nuestro caso, no pueden permitir que acciones ilegales, recurrentes, continúen como si fueran normales”.
“Estas son inadmisibles”, agregó.
Según la brasileña, Brasil “ha expresado al gobierno estadounidense nuestras protestas, exigiendo explicaciones, disculpas y garantías de que estos procedimientos no se repetirán”.
Hace una semana, la presidenta canceló la visita de Estado que llevaría a cabo con su homólogo Barack Obama en octubre en Washington, debido a la “falta de investigación” sobre las denuncias de que la inteligencia estadounidense espió las comunicaciones personales de la presidenta brasileña, así como las de la empresa Petrobras.
Para ella, “inmiscuirse de esta manera en la vida de otros países viola el derecho internacional y atenta contra los principios que deben regir las relaciones entre naciones, especialmente entre países amigos”.
Dilma también fue extremadamente dura al refutar el argumento estadounidense de que la espionaje tiene como objetivo combatir el terrorismo y, por lo tanto, proteger a los ciudadanos no solo de Estados Unidos, sino de todo el mundo.
Para Dilma, el argumento “no se sostiene”. “Nunca una soberanía puede establecerse en detrimento de otra. Nunca puede garantizarse el derecho a la seguridad de los ciudadanos de un país mediante la violación de los derechos humanos fundamentales de los ciudadanos de otro país”.
“Brasil, señor presidente [de la Asamblea General], sabe cómo protegerse. Repudia, combate y no da refugio a grupos terroristas”, dijo.
En su discurso, Dilma también se refirió a su pasado como activista contra la dictadura brasileña. “Luché contra la arbitrariedad y la censura y no puedo dejar de defender la privacidad de los ciudadanos y la soberanía de nuestro país”, afirmó.
“Sin el derecho a la privacidad, no hay verdadera libertad de expresión y opinión y, por lo tanto, no hay una verdadera democracia”.
MARCO CIVIL
Después de las críticas, la brasileña anunció que presentará “propuestas para establecer un marco civil multilateral para la gobernanza y el uso de internet, así como medidas que garanticen una protección efectiva de los datos que circulan por ella”.
Defendió que las Naciones Unidas lideren el esfuerzo para “evitar que el espacio cibernético sea utilizado como arma de guerra, a través de espionaje, sabotaje y ataques a sistemas e infraestructuras de otros países”.
Entre los principios que regirían la nueva regulación está el de “neutralidad de la red”, que haría “inadmisible cualquier restricción por motivos políticos, comerciales, religiosos o de cualquier otra índole”.
“El aprovechamiento del pleno potencial de internet requiere una regulación responsable que garantice al mismo tiempo la libertad de expresión, la seguridad y el respeto a los derechos humanos”.
Brasil ha sido el primer país en hablar en la reunión anual desde que el embajador Oswaldo Aranha inició la tradición en 1947.
SIRIA
En relación al conflicto en Siria, Dilma mencionó que Brasil tiene “un componente importante de nuestra nacionalidad en la ascendencia siria” y volvió a posicionarse en contra de una posible intervención militar.
También criticó la disposición de Estados Unidos y sus aliados de actuar sin el apoyo del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. “El abandono del multilateralismo es un presagio de guerras”, dijo.
Dilma conectó el tema con la reforma del Consejo, una de las más antiguas demandas de la diplomacia brasileña.
Afirmó que la “polarización” entre los miembros permanentes -es decir, con derecho a veto- del Consejo provoca un “inmovilismo peligroso”. Abogó por agregar al órgano “voces independientes y constructivas”.
“Solo la ampliación del número de miembros permanentes y no permanentes permitirá corregir el actual déficit de representación y legitimidad del Consejo”, dijo.
PROTESTAS
En su discurso, la presidenta brasileña también mencionó la ola de protestas que tuvo lugar en junio pasado. Dijo que su gobierno “no las reprimió” porque también “surgió de las calles”. “Para nosotros, todos los avances son siempre solo un comienzo. Nuestra estrategia de desarrollo requiere más, como desean todos los brasileños y brasileñas”.
En cuanto a la economía, afirmó que el país “está recuperando el crecimiento” gracias a “políticas macroeconómicas” y que su gobierno está comprometido con la estabilidad, el control de la inflación y la mejora de la calidad del gasto público”.
