“Luiz Carlos Motta es condecorado y Amauri recibe premio en evento en el Circolo Italiano”
El texto es el siguiente: “
En una ceremonia de gala organizada por la Cámara Brasileña de Cultura y la Cámara de Industria y Comercio del Mercosur y Américas, el presidente de Fecomerciários y UGT/SP, Luiz Carlos Motta, fue condecorado como “Personalidad Individual – Emprendedor Social en las Américas”.
El evento tuvo lugar en el salón noble del Circolo Italiano, en el Edificio Italia, en la ciudad de São Paulo, la noche del sábado 20 de junio. La condecoración fue entregada a Motta por el presidente de la Cámara de Industria y Comercio del Mercosur y Américas, Miguel Lujan Paletta.
En el mismo evento, en el Circolo Italiano, el Sincomerciários de Tupã, presidido por Amauri Mortágua, recibió por cuarta vez el premio “Destaque Sindical de las Américas” en su edición 2015. El sindicato fue homenajeado en reconocimiento a su trabajo con la categoría de comerciantes, esta vez con el aval de los organismos del Mercosur.
“Me siento honrado de recibir este premio, ya que demuestra la seriedad de nuestro trabajo. Me gustaría felicitar también a los miembros de la directiva, empleados y comerciantes de nuestra base por su destacada acción a nivel internacional. Me enorgullece contar con una entidad afiliada a Fecomerciários comprometida con la categoría de comerciantes”, destacó Motta.
Destaque
El premio también fue entregado a Amauri por Miguel Lujan Paletta. “Hoy estamos felices de entregar el cuarto premio al Sindicato de Empleados del Comercio de Tupã, por su destacado trabajo en beneficio de la categoría y la sociedad. Felicitaciones a los comerciantes”, resaltó Paletta.
El presidente Amauri habló sobre la conquista del Sincomerciários y dedicó el premio a los comerciantes. “Este premio está dedicado a todos los comerciantes, luchamos por ellos. Me alegra mucho que nuestro trabajo esté dando excelentes resultados para los trabajadores, y no hay mejor manera de coronar un sindicato activo que recibir un premio internacional. Felicitaciones a los directivos y empleados de nuestro sindicato, que nos ayudan en esta tarea, pero sobre todo felicitaciones a los comerciantes de nuestra región, que son los verdaderos destinatarios de este reconocimiento internacional. Se lo merecen”.
En los seis años desde que se otorga anualmente el premio “Destaque Sindical de las Américas”, el Sincomerciários de Tupã ha sido condecorado en cuatro ocasiones: en 2011, en Santiago (Chile); en 2012, en Buenos Aires (Argentina); en 2014, en Asunción (Paraguay); y en 2015, en Lima (Perú), con la entrega de la condecoración en São Paulo.
Motta y Amauri estuvieron acompañados por directivos del Sincomerciários de Tupã: el vicepresidente Celso Bozza, el secretario Everaldo Silmar Truzzi y los directores Thiago Manoel Cruz Gonçalves y Valter de Oliveira Mendes.
El evento tuvo lugar en el salón noble del Circolo Italiano, en el Edificio Italia, en la ciudad de São Paulo, la noche del sábado 20 de junio. La condecoración fue entregada a Motta por el presidente de la Cámara de Industria y Comercio del Mercosur y Américas, Miguel Lujan Paletta.
En el mismo evento, en el Circolo Italiano, el Sincomerciários de Tupã, presidido por Amauri Mortágua, recibió por cuarta vez el premio “Destaque Sindical de las Américas” en su edición 2015. El sindicato fue homenajeado en reconocimiento a su trabajo con la categoría de comerciantes, esta vez con el aval de los organismos del Mercosur.
“Me siento honrado de recibir este premio, ya que demuestra la seriedad de nuestro trabajo. Me gustaría felicitar también a los miembros de la directiva, empleados y comerciantes de nuestra base por su destacada acción a nivel internacional. Me enorgullece contar con una entidad afiliada a Fecomerciários comprometida con la categoría de comerciantes”, destacó Motta.
Destaque
El premio también fue entregado a Amauri por Miguel Lujan Paletta. “Hoy estamos felices de entregar el cuarto premio al Sindicato de Empleados del Comercio de Tupã, por su destacado trabajo en beneficio de la categoría y la sociedad. Felicitaciones a los comerciantes”, resaltó Paletta.
El presidente Amauri habló sobre la conquista del Sincomerciários y dedicó el premio a los comerciantes. “Este premio está dedicado a todos los comerciantes, luchamos por ellos. Me alegra mucho que nuestro trabajo esté dando excelentes resultados para los trabajadores, y no hay mejor manera de coronar un sindicato activo que recibir un premio internacional. Felicitaciones a los directivos y empleados de nuestro sindicato, que nos ayudan en esta tarea, pero sobre todo felicitaciones a los comerciantes de nuestra región, que son los verdaderos destinatarios de este reconocimiento internacional. Se lo merecen”.
En los seis años desde que se otorga anualmente el premio “Destaque Sindical de las Américas”, el Sincomerciários de Tupã ha sido condecorado en cuatro ocasiones: en 2011, en Santiago (Chile); en 2012, en Buenos Aires (Argentina); en 2014, en Asunción (Paraguay); y en 2015, en Lima (Perú), con la entrega de la condecoración en São Paulo.
Motta y Amauri estuvieron acompañados por directivos del Sincomerciários de Tupã: el vicepresidente Celso Bozza, el secretario Everaldo Silmar Truzzi y los directores Thiago Manoel Cruz Gonçalves y Valter de Oliveira Mendes.
“
